Log inRegister
An error has occurred:

Click anywhere to continue...
Part:
Chapter:
Download hier de bijlagen:

II.1.1.1. Grimbeerts overreding mee te gaan

Uiteindelijk lukt het Grimbeert om Reynaert over te halen met hem mee naar het hof te gaan. En hij doet dit op dusdanige wijze, dat Reynaert niet eens mort, maar hem zelfs opbiecht wat hij allemaal op zijn kerfstok heeft227.

   Grimbeert pakt het heel subtiel aan, maar hij bevindt zich dan ook tussen twee vuren. Als Reynaert niet meegaat, zal dat consequenties hebben voor Grimbeerts plaats aan het hof. Door niet aan het hof te verschijnen, zou Reynaert zichzelf schuldig verklaard hebben en Grimbeert als zijn "neue" zou in die schande delen en bovendien de toorn van Nobel moeten dulden228. Daarnaast moet hij op zijn hoede zijn voor Reynaert zelf229, want zijn zijn twee voorgangers, Bruun en Tybeert, niet ternauwernood aan de dood ontsnapt? In B1391 waarschuwt hij Reynaert zoiets niet met hem te proberen:

     Ende verbeiden wi mergen dien dach

     So seg ic dat v niet en mach

     Geen auentuer meer gescien

     Ghi selt in drien dagen sien

     Al om end om beleit v huus

     Ende voort casteel van mapertuus

     Een galge gerecht ende een rat (B1391-1397, A1373-1379, F1361-1367).

Het subtiele hierin is gelegen in het woordje "wi", dat alleen in B1391 voorkomt (A1373 heeft "Vermerrendi", F1361 heeft "Verlegdi") en waarmee Grimbeert zegt: Pas op, als wij morgen niet samen aan het hof verschijnen, zal het slecht aflopen met jou!230

   Grimbeert stelt zich met dit woordje "wi" tevens op één lijn met Reynaert. Dat in A1374-1375 staat, dat Grimbeert ervoor zou zorgen dat Reynaert geen "ghenade" meer zou geschieden, is dan ook zeer onlogisch. Want waarom zou Grimbeert als volle neef daarvoor zorgen? Die ongenade zou direct op hemzelf terugslaan. Buitendien verkeert Grimbeert volstrekt niet in een situatie, waarin hij iets dergelijks zou kunnen ondernemen.

   Grimbeert stelt zichzelf dus aan Reynaerts zijde en na vermelde waarschuwing haalt hij hem vervolgens met mooie woorden over mee te gaan:

     Ghi cond doch so mennich quaet

     Dat v licht wel te baten mach

     Het is dick op enen dach

     So veel auentueren geuallen

     Dan off gi quijt ghinct voor hem allen

     Ende si alleen in die scande bleuen

     Ghi hebt doch dit meer bedreuen (B1404-1410)231.

In A1387-1392 noch in F1375-1380 wordt er de nadruk op gelegd, dat het vrijuit gaan bij eerdere gelegenheden Reynaerts eigen verdienste is geweest, hier wordt alleen gezegd, dat Reynaert er wel eerder goed afgekomen is. In hs. B echter wordt Reynaert hiermee duidelijk gepaaid! Hij geeft dan ook gehoor aan het voorstel van Grimbeert en zegt in B1411-1429 (geheel in de geest van Grimbeerts mooie woorden), dat men aan het hof toch niet zonder zijn raad zou kunnen,

     Want sy en weten raet noch syn

     Al die raet sluut meest in my

     Jn wat houe oec dattet sy

     Dair coningen ofte heren versamen

     Dair men subtijt raet sel ramen

     Dair moet reynaert die vonde vijnden (B1422-1427).

   Later, als Grimbeert Reynaert voor de tweede keer (in Reynaerts historie) gaat halen, wordt dit motief opnieuw opgenomen:

     Al had die coninc selue gesworen

     Ende alle die tot sinen houe horen

     Als ic my seluen raet wil geuen

     Jc word noch bouen al verheuen

     Si mogen veel raden of sy

     Mer het hoff en dooch niet buten my (B3821-3826)232.

Grimbeert leert zich kennen als "een echte geestesgenoot van Reynaert, een vos in dassenpels"233. "Zoals de vos op jacht gaat langs 'cromme paden', zo is ook zijn neef een kampioen van de kromme redenering"234. In versie B nog sterker dan in A en F.


Vorig hoofdstuk: II Reynaerts angst voor NobelVolgend hoofdstuk: II Reynaerts zorg voor vrouw en kinderen